Making immersive sound accessible for all listeners